Unul dintre cele mai celebre cluburi de jazz din Stockholm, o forma\u021bie surprins\u0103 live \u00een mijlocul publicului \u0219i una dintre cele mai cunoscute \u00eenregistr\u0103ri audiophile din istoria jazzului. \u201eJazz at the Pawnshop Vol. 2\u201d continu\u0103 povestea legendarului Stampen \u0219i readuce \u00een prim-plan exact ceea ce a f\u0103cut aceast\u0103 serie at\u00e2t de special\u0103: muzic\u0103 vie, atmosfer\u0103 real\u0103 \u0219i un sunet care te face s\u0103 ui\u021bi c\u0103 ascul\u021bi o \u00eenregistrare.<\/strong><\/p>\n Exist\u0103 albume live care \u00eencearc\u0103 s\u0103 recreeze atmosfera unui club.<\/p>\n \u0218i exist\u0103 albume \u00een care clubul este deja acolo<\/strong>.<\/p>\n Auzi publicul.<\/p>\n Auzi paharele.<\/p>\n Auzi reac\u021biile oamenilor.<\/p>\n Auzi spa\u021biul.<\/p>\n Iar \u00een mijlocul tuturor acestor lucruri se afl\u0103 muzica.<\/p>\n Jazz at the Pawnshop Vol. 2<\/em> este unul dintre acele albume care au f\u0103cut ca o simpl\u0103 sesiune de jazz s\u0103 devin\u0103 o adev\u0103rat\u0103 pies\u0103 de referin\u021b\u0103 pentru pasiona\u021bii de Hi-Fi.<\/p>\n Povestea \u00eencepe \u00een Stockholm, la Stampen<\/strong>, unul dintre cluburile de jazz celebre ale ora\u0219ului.<\/p>\n \u00cen serile de 6 \u0219i 7 decembrie 1976<\/strong>, inginerul de sunet Gert Palmcrantz<\/strong> \u0219i-a instalat echipamentul pentru a \u00eenregistra ceea ce avea s\u0103 devin\u0103 una dintre cele mai cunoscute sesiuni live din lumea audiofil\u0103.<\/p>\n Nu era o sal\u0103 de concert construit\u0103 pentru \u00eenregistr\u0103ri.<\/p>\n Era un club.<\/p>\n Cu oameni.<\/p>\n Cu mese.<\/p>\n Cu pahare.<\/p>\n Cu zgomot de fundal.<\/p>\n Cu reac\u021bii spontane.<\/p>\n \u0218i tocmai aceste lucruri au f\u0103cut \u00eenregistrarea at\u00e2t de memorabil\u0103.<\/p>\n \u00cen loc s\u0103 elimine atmosfera, Palmcrantz a p\u0103strat-o ca parte a experien\u021bei.<\/p>\n Rezultatul este unul dintre cele mai conving\u0103toare exemple de realism \u00eentr-o \u00eenregistrare live de jazz.<\/strong> :contentReference[oaicite:2]{index=2}<\/p>\n \u00cen centrul sesiunii se afl\u0103 saxofonistul suedez Arne Domn\u00e9rus<\/strong>, acompaniat de Bengt Hallberg<\/strong> la pian, Georg Riedel<\/strong> la contrabas \u0219i Egil Johansen<\/strong> la tobe.<\/p>\n Fa\u021b\u0103 de primul volum, exist\u0103 o schimbare important\u0103 \u00een componen\u021b\u0103: vibrafonistul Lars Erstrand nu particip\u0103 la acest volum<\/strong>. Aceast\u0103 modificare schimb\u0103 subtil caracterul ansamblului \u0219i las\u0103 mai mult spa\u021biu dialogului dintre saxofon, pian, bas \u0219i baterie. :contentReference[oaicite:3]{index=3}<\/p>\n Este o forma\u021bie mic\u0103, dar tocmai acest lucru permite fiec\u0103rui muzician s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 foarte prezent \u00een imaginea sonor\u0103.<\/p>\n Pianul are spa\u021biul s\u0103 respire.<\/p>\n Contrabasul \u00ee\u0219i p\u0103streaz\u0103 textura.<\/p>\n Tobele nu sunt transformate \u00eentr-un simplu fundal ritmic.<\/p>\n Iar saxofonul lui Domn\u00e9rus r\u0103m\u00e2ne personajul central.<\/p>\n Una dintre marile calit\u0103\u021bi ale Jazz at the Pawnshop<\/em> este faptul c\u0103 \u00eenregistrarea nu \u00ee\u021bi d\u0103 senza\u021bia unei produc\u021bii de studio.<\/p>\n Nu auzi o scen\u0103 steril\u0103.<\/p>\n Auzi un loc.<\/p>\n \u00cen jurul muzicienilor exist\u0103 via\u021b\u0103.<\/p>\n Publicul reac\u021bioneaz\u0103.<\/p>\n Se aud zgomotele discrete ale clubului.<\/p>\n Iar toate acestea contribuie la senza\u021bia c\u0103 nu ascul\u021bi un album, ci c\u0103 te afli la o mas\u0103 \u00een Stampen<\/strong>.<\/p>\n Este exact motivul pentru care aceast\u0103 serie a devenit at\u00e2t de important\u0103 pentru lumea Hi-Fi.<\/p>\n Albumul \u00eencepe cu \u201eOver The Rainbow\u201d<\/strong>.<\/p>\n O melodie cunoscut\u0103 de genera\u021bii \u00eentregi, transformat\u0103 aici \u00eentr-un moment de jazz live.<\/p>\n \u00cen loc s\u0103 fie tratat\u0103 ca o simpl\u0103 melodie familiar\u0103, piesa devine o demonstra\u021bie despre c\u00e2t de mult poate transmite un ansamblu atunci c\u00e2nd muzicienii c\u00e2nt\u0103 \u00eempreun\u0103, \u00een timp real.<\/p>\n Ascult\u0103torul nu prime\u0219te doar melodia.<\/p>\n Prime\u0219te reac\u021bia s\u0103lii la melodie.<\/p>\n \u201eGubben Och K\u00e4llingen\u201d<\/strong> aduce o pies\u0103 cu identitate suedez\u0103 \u0219i schimb\u0103 pu\u021bin atmosfera.<\/p>\n Este una dintre acele alegeri care diferen\u021biaz\u0103 Jazz at the Pawnshop<\/em> de o simpl\u0103 colec\u021bie de standarde americane.<\/p>\n Exist\u0103 o leg\u0103tur\u0103 evident\u0103 cu locul \u00een care a fost realizat\u0103 sesiunea.<\/p>\n Nu este doar jazz c\u00e2ntat \u00een Suedia.<\/p>\n Este o \u00eenregistrare care p\u0103streaz\u0103 ceva din cultura muzical\u0103 \u0219i atmosfera nordic\u0103 a locului.<\/p>\n Cu \u201eIn A Mellow Tone\u201d<\/strong>, compozi\u021bia lui Duke Ellington, forma\u021bia intr\u0103 \u00eentr-un teritoriu ideal pentru acest tip de \u00eenregistrare.<\/p>\n Ritmul este relaxat, dar fiecare muzician r\u0103m\u00e2ne foarte activ.<\/p>\n Pianul \u0219i basul construiesc funda\u021bia, tobele p\u0103streaz\u0103 pulsul, iar saxofonul se poate mi\u0219ca liber peste tot acest ansamblu.<\/p>\n Este genul de pies\u0103 \u00een care po\u021bi \u00eencepe s\u0103 urm\u0103re\u0219ti nu doar interpretarea, ci \u0219i rela\u021bia dintre muzicieni<\/strong>.<\/p>\n \u201eNancy With The Laughing Face\u201d<\/strong> aduce o atmosfer\u0103 mai intim\u0103.<\/p>\n Este o pies\u0103 care pune accent pe melodie \u0219i expresivitate, iar saxofonul lui Domn\u00e9rus cap\u0103t\u0103 o prezen\u021b\u0103 aproape vocal\u0103.<\/p>\n Pe un sistem Hi-Fi bun, aceasta este una dintre acele interpret\u0103ri \u00een care textura instrumentului devine foarte important\u0103.<\/p>\n Nu doar ce note c\u00e2nt\u0103.<\/p>\n Ci cum sunt c\u00e2ntate<\/strong>.<\/p>\n \u201eHigh Life\u201d<\/strong> aduce mai mult\u0103 energie \u0219i schimb\u0103 din nou dinamica albumului.<\/p>\n Ritmul \u0219i interac\u021biunea dintre instrumente devin mai evidente.<\/p>\n Este un moment bun pentru a observa c\u00e2t de natural poate fi redat\u0103 o baterie \u00eentr-o \u00eenregistrare live bine realizat\u0103.<\/p>\n Nu trebuie s\u0103 auzi doar lovitura.<\/p>\n Trebuie s\u0103 percepi \u0219i spa\u021biul \u00een care acea lovitur\u0103 apare.<\/p>\n Una dintre piesele centrale ale albumului este \u201ePoor Butterfly\u201d<\/strong>.<\/p>\n Este unul dintre standardele swing care definesc repertoriul acestui volum.<\/p>\n Interpretarea p\u0103streaz\u0103 caracterul melodic al piesei, dar \u00eei ofer\u0103 energia specific\u0103 unui ansamblu care c\u00e2nt\u0103 \u00een fa\u021ba unui public real.<\/p>\n \u0218i aici apare unul dintre cele mai importante elemente ale \u00eentregii serii:<\/p>\n muzicienii nu c\u00e2nt\u0103 \u00eentr-un vid.<\/strong><\/p>\n C\u00e2nt\u0103 pentru oameni.<\/p>\n Iar publicul face parte din \u00eenregistrare.<\/p>\n \u201eExactly Like You\u201d<\/strong> este una dintre acele piese care pun foarte bine \u00een valoare swing-ul forma\u021biei.<\/p>\n Basul \u0219i bateria creeaz\u0103 funda\u021bia, pianul umple spa\u021biul armonic, iar saxofonul se mi\u0219c\u0103 liber deasupra lor.<\/p>\n Este jazz direct, f\u0103r\u0103 preten\u021bii inutile.<\/p>\n \u0218i exact de aceea func\u021bioneaz\u0103 at\u00e2t de bine.<\/p>\n Cu \u201eThings Ain\u2019t What They Used To Be\u201d<\/strong>, atmosfera devine mai relaxat\u0103 \u0219i mai bluesy.<\/p>\n Titlul este aproape o declara\u021bie despre timpul \u00een care a fost realizat\u0103 \u00eenregistrarea.<\/p>\n Dar muzica nu sun\u0103 \u00eenvechit.<\/p>\n Dimpotriv\u0103.<\/p>\n Interpretarea are o prospe\u021bime care face ca sesiunea din 1976 s\u0103 par\u0103 surprinz\u0103tor de prezent\u0103.<\/p>\n Albumul se \u00eencheie cu \u201eIt Don\u2019t Mean A Thing (If It Ain\u2019t Got That Swing)\u201d<\/strong>.<\/p>\n Este finalul perfect.<\/p>\n Piesa lui Duke Ellington rezum\u0103 \u00eentr-un singur titlu filosofia \u00eentregului album:<\/p>\n dac\u0103 nu exist\u0103 swing, nu exist\u0103 magia.<\/strong><\/p>\n Iar aici exist\u0103 din plin.<\/p>\n Gert Palmcrantz a reu\u0219it ceva extrem de dificil.<\/p>\n A p\u0103strat energia unui club mic<\/strong>, dar \u00een acela\u0219i timp a oferit suficient\u0103 separa\u021bie pentru ca fiecare instrument s\u0103 poat\u0103 fi urm\u0103rit.<\/p>\n Acesta este unul dintre motivele pentru care \u00eenregistrarea este at\u00e2t de des utilizat\u0103 pentru demonstra\u021bii Hi-Fi.<\/p>\n Po\u021bi auzi muzica.<\/p>\n Dar po\u021bi auzi \u0219i \u00eenc\u0103perea.<\/p>\n Po\u021bi auzi publicul.<\/p>\n Po\u021bi auzi reac\u021biile.<\/p>\n Po\u021bi percepe distan\u021ba dintre muzicieni.<\/p>\n \u0218i, foarte important, po\u021bi avea impresia c\u0103 forma\u021bia c\u00e2nt\u0103 \u00een fa\u021ba ta<\/strong>.<\/p>\n Pentru aceast\u0103 edi\u021bie, AudioNautes a primit acces la benzile master originale<\/strong> ale sesiunii.<\/p>\n Fabio Camorani, fondatorul AudioNautes, a descris experien\u021ba ascult\u0103rii acestor benzi ca fiind esen\u021bial\u0103 pentru proiect. Concluzia sa a fost c\u0103 edi\u021biile anterioare ale volumului nu reu\u0219iser\u0103 \u00eentotdeauna s\u0103 p\u0103streze integral echilibrul \u0219i muzicalitatea \u00eenregistr\u0103rii originale.<\/p>\n \u00cen loc s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 doar un sunet mai spectaculos, noua edi\u021bie s-a concentrat pe echilibrul general al \u00eenregistr\u0103rii, dinamica \u0219i accesibilitatea muzical\u0103<\/strong>.<\/p>\n Rezultatul este edi\u021bia AudioNautes AN-2307-UHQ<\/strong>, realizat\u0103 direct din masterele analog originale. :contentReference[oaicite:4]{index=4}<\/p>\n UHQCD \u2013 Ultimate High Quality Compact Disc<\/strong> este formatul ales de AudioNautes pentru aceast\u0103 reeditare.<\/p>\n Tehnologia UHQCD folose\u0219te un proces diferit de fabrica\u021bie fa\u021b\u0103 de CD-ul conven\u021bional, fiind conceput\u0103 pentru a ob\u021bine o citire c\u00e2t mai precis\u0103 a informa\u021biei digitale. Discul r\u0103m\u00e2ne \u00eens\u0103 complet compatibil cu playerele CD standard. :contentReference[oaicite:5]{index=5}<\/p>\n \u00cen cazul acestui album, formatul este cu at\u00e2t mai interesant cu c\u00e2t porne\u0219te de la o surs\u0103 analogic\u0103 original\u0103<\/strong>.<\/p>\n Nu este o nou\u0103 interpretare.<\/p>\n Nu este o reconstruc\u021bie digital\u0103 bazat\u0103 pe o edi\u021bie veche.<\/p>\n Este aceea\u0219i sesiune legendar\u0103 din 1976, readus\u0103 \u00een catalog \u00eentr-o edi\u021bie modern\u0103, pornind de la masterele originale. :contentReference[oaicite:6]{index=6}<\/p>\n Jazz at the Pawnshop Vol. 2<\/em> este unul dintre acele discuri care pot spune foarte multe despre un sistem audio f\u0103r\u0103 s\u0103 fie nevoie de sunete artificiale de test.<\/p>\n Muzica \u00eens\u0103\u0219i este testul.<\/p>\n Poate cel mai bun test pentru acest album nu este nici saxofonul, nici basul \u0219i nici bateria.<\/p>\n Este publicul<\/strong>.<\/p>\n Pe un sistem bun \u00eencepi s\u0103 observi c\u0103 oamenii din Stampen nu sunt doar un zgomot de fundal.<\/p>\n Sunt parte din spa\u021biu.<\/p>\n Reac\u021biile lor contribuie la dimensiunea \u00eenc\u0103perii.<\/p>\n Zgomotele mici dintre mese ofer\u0103 informa\u021bii despre distan\u021b\u0103 \u0219i perspectiv\u0103.<\/p>\n Iar c\u00e2nd sistemul reu\u0219e\u0219te s\u0103 reproduc\u0103 toate aceste elemente f\u0103r\u0103 s\u0103 le transforme \u00eentr-o mas\u0103 de zgomot, \u00eencepi s\u0103 \u00een\u021belegi de ce Jazz at the Pawnshop<\/em> este considerat un reper al \u00eenregistr\u0103rilor live.<\/p>\n Lista de 9 piese este confirmat\u0103 pentru edi\u021bia AudioNautes AN-2307-UHQ. :contentReference[oaicite:7]{index=7}<\/p>\n Jazz at the Pawnshop Vol. 2<\/em> este mai mult dec\u00e2t continuarea unui album celebru.<\/p>\n Este o alt\u0103 fereastr\u0103 c\u0103tre acea noapte din decembrie 1976, c\u00e2nd patru muzicieni au c\u00e2ntat \u00eentr-un club din Stockholm, iar Gert Palmcrantz a reu\u0219it s\u0103 p\u0103streze pe band\u0103 nu doar muzica, ci \u0219i locul \u00een care muzica s-a \u00eent\u00e2mplat<\/strong>.<\/p>\n AudioNautes a pornit din nou de la masterele analog originale \u0219i a construit aceast\u0103 edi\u021bie UHQCD \u00een jurul ideii de a recupera c\u00e2t mai mult din echilibrul \u0219i muzicalitatea sesiunii. :contentReference[oaicite:8]{index=8}<\/p>\n Este genul de disc pe care \u00eel po\u021bi pune pentru muzic\u0103, dar pe care ajungi inevitabil s\u0103 \u00eel folose\u0219ti \u0219i pentru sistem.<\/p>\n Pentru c\u0103, la un moment dat, \u00een loc s\u0103 te \u00eentrebi dac\u0103 sunetul este bun, \u00eencepi s\u0103 te \u00eentrebi:<\/p>\n \u201eCum au reu\u0219it s\u0103 m\u0103 fac\u0103 s\u0103 simt c\u0103 sunt acolo?\u201d<\/strong><\/p>\n \u0218i exact acesta este secretul Jazz at the Pawnshop Vol. 2<\/em>.<\/p>\n Un titlu esen\u021bial pentru colec\u021bionarii de jazz, pentru iubitorii de \u00eenregistr\u0103ri live \u0219i pentru orice pasionat de Hi-Fi care vrea s\u0103 p\u0103streze \u00een colec\u021bie una dintre cele mai conving\u0103toare experien\u021be de realism sonor disponibile pe CD.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Arne Domn\u00e9rus \u2013 Jazz at the Pawnshop Vol. 2 Unul dintre cele mai celebre cluburi de jazz din Stockholm, o<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13858,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[162],"product_cat":[37,38],"product_tag":[],"class_list":["post-15695","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-audio-nautes-recordings","product_cat-inregistrari-audio","product_cat-muzica-cd","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nStampen \u2013 clubul \u00een care s-a f\u0103cut istorie<\/h3>\n
Arne Domn\u00e9rus \u0219i forma\u021bia<\/h3>\n
Jazz care nu pare \u201e\u00eenregistrat\u201d<\/h3>\n
\u201eOver The Rainbow\u201d<\/h3>\n
\u201eGubben Och K\u00e4llingen\u201d<\/h3>\n
\u201eIn A Mellow Tone\u201d<\/h3>\n
\u201eNancy With The Laughing Face\u201d<\/h3>\n
\u201eHigh Life\u201d<\/h3>\n
\u201ePoor Butterfly\u201d<\/h3>\n
\u201eExactly Like You\u201d<\/h3>\n
\u201eThings Ain\u2019t What They Used To Be\u201d<\/h3>\n
\u201eIt Don\u2019t Mean A Thing\u201d<\/h3>\n
Sunetul care a f\u0103cut celebru \u201eJazz at the Pawnshop\u201d<\/h3>\n
De la masterul analog original la AudioNautes<\/h3>\n
UHQCD \u2013 formatul ales pentru aceast\u0103 edi\u021bie<\/h3>\n
De ce este at\u00e2t de bun pentru Hi-Fi?<\/h3>\n
\n
Un detaliu fascinant: publicul<\/h3>\n
Tracklist<\/h3>\n
\n
Detalii edi\u021bie<\/h3>\n
\n\n
\n Album<\/th>\n Jazz at the Pawnshop Vol. 2<\/em><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n \n Artist<\/td>\n Arne Domn\u00e9rus Quartet<\/td>\n<\/tr>\n \n Label<\/td>\n AudioNautes Recordings<\/td>\n<\/tr>\n \n Catalog<\/td>\n AN-2307-UHQ<\/td>\n<\/tr>\n \n EAN<\/td>\n 0796519950522<\/td>\n<\/tr>\n \n Format<\/td>\n 1\u00d7 UHQCD<\/td>\n<\/tr>\n \n Tip<\/td>\n Ultimate High Quality CD<\/td>\n<\/tr>\n \n Edi\u021bie<\/td>\n Limitat\u0103 \u0219i numerotat\u0103<\/td>\n<\/tr>\n \n Exemplare<\/td>\n 1.111<\/td>\n<\/tr>\n \n Surs\u0103<\/td>\n Mastere analog originale<\/td>\n<\/tr>\n \n \u00cenregistrare<\/td>\n 6\u20137 decembrie 1976<\/td>\n<\/tr>\n \n Loca\u021bie<\/td>\n Stampen Jazz Club, Stockholm<\/td>\n<\/tr>\n \n Inginer de sunet<\/td>\n Gert Palmcrantz<\/td>\n<\/tr>\n \n Arne Domn\u00e9rus<\/td>\n Saxofon alto, clarinet<\/td>\n<\/tr>\n \n Bengt Hallberg<\/td>\n Pian<\/td>\n<\/tr>\n \n Georg Riedel<\/td>\n Contrabas<\/td>\n<\/tr>\n \n Egil Johansen<\/td>\n Tobe<\/td>\n<\/tr>\n \n Gen<\/td>\n Jazz \/ Swing \/ Live Jazz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n De ce merit\u0103 \u00een colec\u021bia unui pasionat de jazz \u0219i Hi-Fi?<\/h3>\n