GETZ / GILBERTO (UHQ-CD)

Stan Getz / João Gilberto – Getz/Gilberto [UHQ-CD]

Un album care a schimbat pentru totdeauna felul în care lumea asculta bossa nova.

Există albume care au succes. Există albume care devin clasice. Și există albume care ajung să definească un întreg stil muzical.

Getz/Gilberto este unul dintre acestea.

Înregistrat în 1963 și lansat în 1964, albumul îi reunește pe saxofonistul american Stan Getz și chitaristul și cântărețul brazilian João Gilberto, alături de Antônio Carlos Jobim, Milton Banana și, într-un moment care avea să devină istoric, Astrud Gilberto.

O întâlnire care nu trebuia să devină istorie

João Gilberto venise la sesiune împreună cu soția sa, Astrud, care îl însoțea în principal pentru a-l ajuta cu limba engleză. Nu era o cântăreață profesionistă și nu fusese planificată ca voce principală pe album.

Dar Stan Getz a auzit ceva în vocea ei.

Astrud a ajuns să cânte The Girl From Ipanema și Corcovado. Prima dintre ele avea să devină una dintre cele mai recognoscibile melodii din istoria muzicii populare, iar vocea discretă și aproape șoptită a lui Astrud Gilberto avea să devină inseparabilă de imaginea bossa nova.

Este una dintre acele întâmplări aparent mici care schimbă cursul unui album — și, uneori, al unei cariere.

Stan Getz și João Gilberto

La prima vedere, cei doi par să provină din lumi complet diferite.

Stan Getz era unul dintre cei mai importanți saxofoniști tenor ai jazzului american, cu un sunet fluid, cald și extrem de elegant. João Gilberto aducea însă o altă filosofie: chitara discretă, vocea intimă și ritmul specific bossa nova, construit mai mult prin subtilitate decât prin forță.

Întâlnirea lor funcționează tocmai pentru că nimeni nu încearcă să domine.

Saxofonul lui Getz plutește peste ritmul lui João, chitara rămâne aproape de ascultător, iar vocea lui Astrud apare cu o naturalețe care face ca întregul album să pară aproape o conversație purtată într-o cameră liniștită.

Antônio Carlos Jobim – omul din spatele melodiilor

O parte importantă din magia albumului vine de la Antônio Carlos Jobim, pianistul și compozitorul care a contribuit decisiv la definirea limbajului bossa nova.

Multe dintre piesele albumului poartă amprenta sa. The Girl From Ipanema, Desafinado, Corcovado și O Grande Amor sunt exemple perfecte ale felului în care armoniile sofisticate pot fi transformate în muzică aparent simplă și extrem de accesibilă.

În mâinile lui Getz și João Gilberto, aceste compoziții capătă un aer de intimitate rar întâlnit.

„The Girl From Ipanema”

Albumul este imposibil de separat de The Girl From Ipanema.

Melodia a devenit un fenomen mondial și unul dintre cele mai cunoscute cântece ale secolului XX. Dar valoarea albumului nu se termină aici.

Doralice, Desafinado, Corcovado, So Danco Samba, O Grande Amor și Vivo Sonhando construiesc împreună un album remarcabil de coerent, în care fiecare piesă păstrează aceeași atmosferă caldă, relaxată și sofisticată.

O înregistrare devenită reper

Getz/Gilberto este unul dintre acele discuri în care calitatea înregistrării face parte din experiența muzicală.

Saxofonul tenor al lui Getz are o prezență fluidă și naturală, chitara lui João este precisă și intimă, iar vocile se desprind cu o naturalețe care permite ascultătorului să urmărească fiecare element fără ca ansamblul să-și piardă delicatețea.

Inginerul de înregistrare a fost Phil Ramone, iar direcția tehnică a sesiunii a fost coordonată de Val Valentin. Rezultatul a devenit una dintre înregistrările de jazz cele mai apreciate de audiofili.

AudioNautes Recordings – ediția UHQCD

AudioNautes Recordings readuce acest reper într-o ediție dedicată colecționarilor și ascultătorilor care apreciază atât istoria albumului, cât și calitatea suportului.

AN-2504-UHQ este o ediție UHQCD, stereo, strict limitată și numerotată, parte din seria premium AudioNautes Recordings.

Remasterizarea este de tip AAD și provine dintr-o copie a masterului stereo original. Este o precizare importantă pentru colecționar: ediția nu trebuie confundată cu o nouă reconstrucție digitală realizată dintr-o sursă modernă.

UHQCD – Ultimate High Quality CD – folosește un proces de fabricație dezvoltat de Memory-Tech în Japonia, bazat pe fotopolimer și întărire UV, conceput pentru obținerea unei geometrii foarte precise a pits & lands și pentru reducerea reflexiilor interne ale laserului. Formatul rămâne complet compatibil cu playerele CD convenționale.

Un album care nu îmbătrânește

Getz/Gilberto nu este doar un album important din istoria jazzului. Este o fotografie sonoră a unui moment în care jazzul american și muzica braziliană s-au întâlnit și au creat ceva care a depășit granițele ambelor genuri.

Este elegant fără să fie distant, sofisticat fără să fie complicat și intim fără să fie fragil.

Pentru colecționarul de jazz, această ediție AudioNautes adaugă un element esențial: unul dintre cele mai importante albume de bossa nova din istorie, într-o ediție UHQCD limitată și numerotată.

Tracklist

1. The Girl From Ipanema – 5:15
2. Doralice – 2:45
3. Para Machucar Meu Coracao (To Hurt My Heart) – 5:07
4. Desafinado – 4:05
5. Corcovado – 4:15
6. So Danco Samba (Jazz Samba) – 3:30
7. O Grande Amor – 5:25
8. Vivo Sonhando – 2:52

Detalii ediție

AudioNautes Recordings AN-2504-UHQ – Getz/Gilberto este mai mult decât un titlu audiophile. Este povestea unei întâlniri improbabile care a devenit istorie: Stan Getz, João Gilberto, Astrud Gilberto și Antônio Carlos Jobim, într-un album care a făcut ca bossa nova să fie ascultată de întreaga lume.