Vinyl Cantate Domino

Oscar’s Motet Choir – Cantate Domino

Puține înregistrări de muzică sacră au devenit atât de cunoscute în lumea audiofilă precum „Cantate Domino”.

La prima vedere, este un album coral înregistrat într-o biserică din Stockholm. În realitate, este mult mai mult: este una dintre acele înregistrări în care muzica, acustica spațiului și tehnica de înregistrare s-au întâlnit într-un moment aproape imposibil de repetat.

Înregistrată în 1976 în Oscarskyrkan din Stockholm, producția a devenit celebră pentru naturalețea și senzația extraordinară de spațiu. Inginerul de sunet Bertil Alving a folosit un magnetofon Revox A77 și doar două microfoane, o abordare remarcabil de simplă pentru o înregistrare corală de asemenea amploare.

O biserică, 38 de cântăreți și o acustică devenită legendară

Una dintre poveștile care au contribuit la legenda albumului este chiar dimensiunea corului.

Ascultătorii și criticii au presupus de-a lungul timpului că în spatele sunetului masiv se află un cor de câteva sute de persoane. În realitate, corul avea 38 de cântăreți, la care se adăugau organistul, dirijorul și solista.

Secretul nu era numărul de oameni, ci spațiul.

Oscarskyrkan oferea o acustică amplă, iar cele două microfoane au captat nu doar vocile și orga, ci și felul în care sunetul se răspândea prin biserică. Rezultatul este o imagine sonoră care pare mult mai mare decât formația care a produs-o.

Bertil Alving și obsesia pentru sunetul corect

O altă parte fascinantă a poveștii îl are în centru pe Bertil Alving.

La câteva zile după sesiunea de înregistrare, Alving s-a întors la Oscarskyrkan pentru a verifica rezultatul. Și-a instalat din nou echipamentul și difuzoarele în galerie și a ascultat înregistrarea în spațiul original, ajustând până când a fost mulțumit de ceea ce auzea.

Această atenție aproape obsesivă pentru relația dintre înregistrare și spațiul real explică de ce Cantate Domino a devenit atât de important pentru audiofili.

Nu este o înregistrare care încearcă să creeze artificial senzația de spațiu. Înregistrează un spațiu care exista deja.

Când vocea devine arhitectură

Prima piesă, Cantate Domino de Enrico Bossi, începe cu o introducere impresionantă de orgă și deschide imediat perspectiva enormă a bisericii.

Apoi apar corul, orga și lucrări de repertoriu sacru și tradițional, de la compoziții de Georg Friedrich Händel și Otto Olsson până la cântece suedeze și colinde europene.

Alternanța dintre momentele corale și intervențiile de orgă creează un program care nu trebuie ascultat doar ca muzică religioasă. Poate fi ascultat ca o călătorie prin spațiu, ecou și rezonanță.

O înregistrare care a devenit referință audiofilă

„Cantate Domino” este una dintre acele înregistrări folosite de generații de audiofili pentru a evalua capacitatea unui sistem de a reproduce spațiul, profunzimea, dinamica și dimensiunea unei surse acustice reale.

Un sistem bun trebuie să poată reda diferența dintre sunetul direct al corului și reflexiile naturale ale bisericii. Trebuie să poată păstra corpul orgii fără ca frecvențele joase să devină neclare. Și trebuie să poată reproduce acea senzație rară în care ai impresia că pereții încăperii dispar.

Tocmai de aceea, „Cantate Domino” este mai mult decât un album de muzică corală. Este o adevărată înregistrare de referință.

AudioNautes – aceeași muzică, două perspective

Ediția AudioNautes AN-2201 a fost concepută într-un mod neobișnuit și foarte interesant pentru colecționar.

Cutia conține trei discuri de 180 g:

• LP 1 – programul complet la 33⅓ RPM;
• LP 2 + LP 3 – același program complet împărțit pe două discuri la 45 RPM.

Este prima ediție AudioNautes în care întregul program este prezentat și într-o versiune 45 RPM, 2LP, oferind ascultătorului posibilitatea de a compara caracterul celor două viteze de redare.

Toate lacquerele au fost tăiate de Scott Hull la Masterdisk, iar discurile au fost presate la Optimal. Ediția este limitată la doar 420 de exemplare numerotate și vine într-o cutie cu booklet și certificat.

De ce 45 RPM?

În cazul unei înregistrări precum Cantate Domino, 45 RPM are un rol mai important decât simpla cifră de pe etichetă.

Împărțirea programului pe două discuri permite o prezentare diferită a muzicii și oferă fiecărei fețe mai mult spațiu fizic pe disc. Pentru o înregistrare bazată pe microdinamică, ambianță, orgă și cor, acest lucru este deosebit de interesant.

În plus, AudioNautes nu a eliminat versiunea originală ca experiență de ascultare: în cutie primești și programul complet la 33⅓ RPM.

Astfel, colecționarul primește practic două interpretări ale aceleiași înregistrări din punct de vedere al formatului.

Un master analogic din 1976

Înregistrarea originală provine din bandă analogică, realizată în 1976. Ediția AudioNautes păstrează această origine analogică și a fost pregătită ca o producție de referință pentru vinil.

Este important însă să facem diferența între „origine analogică” și afirmația completă „AAA”. Pentru această ediție, sursele specializate confirmă originea analogică și faptul că lanțul complet până la lacquere nu este documentat suficient pentru a declara fără rezerve un flux AAA complet.

Ce este documentat fără echivoc este combinația dintre înregistrarea analogică din 1976, tăierea realizată de Scott Hull la Masterdisk și presarea la Optimal.

Tracklist

LP 1 – 33⅓ RPM

Side A

1. Cantante Domino – 5:40
2. Konsert For Orgel, A-Dur – 5:30
3. Advent – 3:40
4. Dotter Sion, Frojda Dig – 1:40
5. Hosianna Davids Son – 2:30
6. Frojda Dig, Du Kristi Brud – 1:40
7. Lullaby – 1:05

Side B

1. Il Est Ne Le Divin Enfant – 1:50
2. Julsang – 4:15
3. Den Signade Dag – 1:10
4. Stille Nacht – 3:25
5. Mariae Wiegenlied – 3:15
6. Jul – 4:55
7. Zither Carol – 2:00
8. White Christmas – 2:50

LP 2 + LP 3 – 45 RPM

LP 2 – Side A

1. Cantante Domino – 5:40
2. Konsert For Orgel, A-Dur – 5:30

LP 2 – Side B

1. Advent – 3:40
2. Dotter Sion, Frojda Dig – 1:40
3. Hosianna Davids Son – 2:30
4. Frojda Dig, Du Kristi Brud – 1:40
5. Lullaby – 1:05

LP 3 – Side C

1. Il Est Ne Le Divin Enfant – 1:50
2. Julsang – 4:15
3. Den Signade Dag – 1:10
4. Stille Nacht – 3:25

LP 3 – Side D

1. Mariae Wiegenlied – 3:15
2. Jul – 4:55
3. Zither Carol – 2:00
4. White Christmas – 2:15

Detalii tehnice

De ce este un disc de referință?

„Cantate Domino” este unul dintre acele albume care demonstrează cât de impresionant poate suna o înregistrare atunci când nu încearcă să manipuleze realitatea.

Un cor relativ mic poate suna uriaș într-o biserică. O orgă poate umple întreaga încăpere fără să devină agresivă. Iar două microfoane pot captura suficientă informație pentru ca ascultătorul să simtă dimensiunea spațiului.

Ediția AudioNautes adaugă acestei povești o prezentare extrem de atractivă pentru colecționar: One-Step, 180 g, un LP la 33⅓ RPM și întregul program pe două LP-uri la 45 RPM, într-o cutie limitată la 420 de exemplare.

Nu este doar un disc pe care îl pui pentru a asculta muzică corală.

Este un disc pe care îl pui pentru a deschide o fereastră către o biserică din Stockholm, către o sesiune de înregistrare din 1976 și către una dintre cele mai fascinante demonstrații de spațiu și naturalețe din istoria audiofilă.

Iar când corul începe să cânte și orga se ridică în spatele lui, înțelegi de ce Cantate Domino a rămas, după atâția ani, o adevărată piesă de referință.